smsانگليسي

 smsانگلیسی با معنای فارسی 

Without humor, life sucks 
Without Love, Life seems hopeless.
But without a friend like you,
life is nearly impossible

بدون شوخی زندگی (بی محتواست).بدون عشق زندگی بی روح است.اما بدون دوستی مثل تو، زندگی تقریبا غیر ممکنه.

A successful man is one who makes more money
than his wife can spend

مرد موفق کسیست که درآمدش از مخارج زنش بیشتر است.

I believe in Angels, the ones that Heaven sends.
Each day I tell those Angels,
you are my best of friends. Friendships multiply joys and divide grief

من به فرشته ها اعتقاد دارم ،اونایی که از بهشت می یان.هر روز من به این فرشته ها می گم:شما بهترین دوست من هستید،دوستی شادیها رو ضرب و غمهارو تقسیم می کنه.

God made man and then rested.
God made women and then no one rested

خدا ابتدا مرد را آفرید و سپس استراحت کرد،خدا زن را که آفرید هیچ کس رنگ آسایش ندید.

Always draw a circle around the ones you love,
never draw a heart because hearts can be broken,
but circles are never ending

همیشه دور اونایی که دوستشون داری یه دایره بکش،هرگز دورشون قلب نکش،چون قلب می تونه بشکنه،ولی دایره هرگز انتها نداره.

Memories last forever, they simply never die,
true friends stay together - they NEVER say good-bye

خاطرات همیشه باقی می مونه،هرگز از بین نمی ره.دوستای همیشه با هم هستن،هیچ وقت با هم خداحافظی نمی کنند

I heard someone whisper your name,
but when I turned around to see who it was,
I notice I was alone,
then I realize it was my heart
telling me that I miss you

من شنیدم کسی اسم تو رو زمزمه کرد،ولی وقتی اطرافو نگاه کردم کسی رو ندیدم،بعد فهمیدم اون صدای قلبم بود که  گفت دلم برات تنگ شده

A Friendship is Sweet when its NEW..
Its Sweeter when its TRUE
But Its Sweetest when the friend is like U

دوستی شیرینه وقتیکه جدید باشه،اون شیرینتر می شه اگه دوستی واقعی باشه،ولی شیرینتر از همه اینه که اون دوستی مثل شما باشه.

اس ام اس جالب

Every time I miss you, a star falls.
So if you ever look up at the sky and the stars are gone,
its because you made me miss you too much!

To be honest with you, I don't have the words to make you feel better, but I do have the arms to give you a hug, ears to listen to whatever you want to talk about, and I have a heart; a heart that's aching to see you smile again.

Let the world stop turning,
Let the sun stop burning,
Let them tell me love's not worth going through.
If it all falls apart,
I will know deep in my heart,
The only dream that mattered had come true
...In this life I was loved by you

Let`s share the world.
A sea is for you, and waves are for me.
The sky is for you, and stars are for me.
The sun is for you, and light is for me.
Everything is for you, and you are for me...

چطور با خواندن ٰ انگلیسی خود را تقویت کنیم؟

ادامه نوشته

آموزش تصویری لغات

کامپیوتر و میوه ها

 

 

 

 

ادامه نوشته

نمونه سوال پاياني اول دبيرستان

براي ديدن سوالات روي ادامه مطلب كليك كنيد.
ادامه نوشته

رمانتيك ترين كلمه دنيا

رمانتیک ترین کلمه دنیا انتخاب شد
 در یک نظرسنجی در لندن رمانتیک ترین کلمه دنیا انتخاب شد. این انتخاب توسط ۳۲۰ متخصص زبان و از سوی مؤسسه انگلیسی تودی ترانسلیشن صورت گرفت؛ 
در این نظرسنجی کلمه فرانسوی آمور (Amour) به معنای عشق به عنوان رمانتیک ترین کلمه دنیا انتخاب گردید.
عشق فرانسوی با اختلاف اندکی نسبت به کلمه Amore ایتالیایی (به معنای عشق) اول شد و زبان ایتالیایی هم عنوان رمانتیک ترین زبان دنیا را به خود اختصاص داد. 
Belissima واژه مشترک ایتالیایی- اسپانیولی به معنای «بسیار زیبا» سومین واژه ای است که به عنوان رمانتیک ترین واژه دنیا برگزیده شد.
متخصصان زبان همچنین تلفظ ژاپنی جمله «عاشقت هستم» را به عنوان زشت ترین تلفظ و جمله در بین زبان های جهان انتخاب کردند.
یک ژاپنی برای آنکه بگوید «عاشقت هستم» باید «واتاکوشی- وا آناتو- وو آی شیماسو» را بر زبان بیاورد.


ضرب المثل

1. Actions speak louder than words.        
به عمل کار برآید به سخندانی نیست.
2. Birds of the same feather flock together.
کبوتر با کبوتر، باز با باز / کند همجنس با همجنس پرواز
3. Better late than never.
دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدن است
4. A word to the wise is enough.
در خانه اگر کس است یک حرف بس است
5. An apple a day keeps the doctor away.
روزی یک سیب بخور تا از طبیب بدور مانی


جمله هاي جالب انگليسي

  The All-knowi    

خداوند عليم

The Supreme Being
خداوندتبارك وتعالي  
Omnipotent  
قادرمطلق 
Lord bless us 
خداازسرتقصيرات مابگذرد 
Godspeed 
 خدابهمراه
 God willing
 انشاالله،اگرخدا بخواهد
God forbid 
خدا نكند
God bless you
خدا تورا بركت بدهد، خداعمرت بده
God bless your heart 
خدا خيرت دهد
I wish to God that
خداكند كه  
God damn you 
خدالعنتت كند
God damn him 
 خدا لعنتش كند
God help you 
خدابه دادت برسد،خدابهت رحم كند
May God help him 
 خدابه دادش برسد
That’ll be the day
اي خدا چنين روزي مي رسد 
You never know 
 خداراچه ديدي
Who knows
 خدا راچه ديدي؟ 
Some luck
 خدا شانس بدهد 
As God is my witness / judge…
خداوكيلي،خدا به سرشاهداست كه
Thanks God = Praise be to God
 خدا را شكر
 God rest his soul = May God forgive him = May God bless him 
 
خدا بيامرزدش
When one door shuts another opens
خدا گر زحكمت ببندد دري / زرحمت گشايد در ديگري  
Live and let live
خدارابرآن بنده بخشايش است / كه خلق ازوجودش درآسايش است 
The mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small
  
چوب خدا صدا نداره / هركي بخوره دوا نداره
One God, one sweetheart
خدايكي، يار يكي 
One God, one spouse 
 خدا يكي، خانه يكي، يار يكي 
A door must either be shut or open = You can not eat your cake and have it!
هم خدا را مي خواهي، هم خرما را؟
It takes all sorts to make a world
خداوند همه را يك جورخلق نكرده است
God sends a curst cow short horns = If the cat wings she’d choke all the birds in the air  
خدا خر را شناخت شاخش نداد  
Whom God loves die young 
خداوند گلچين مي كند 


تغيير استرس كلمات

تغيير استرس کلمات بسياري از کلمات در زبان انگليسي به دو صورت اسم و فعل (هر دو) به کار مي‌روند. تلفظ بسياري از اين نوع کلمات، چه به صورت اسم به کار روند و چه به صورت فعل هميشه يکسان است. مثلاً در کلمه sur'prise که هم به معني «غافلگيري» و هم به معني «غافلگير کردن» مي‌باشد، استرس همواره روي سيلاب دوم (-prise) قرار دارد. 
اما بعضي از اين کلمات دو حالتي، اسم و فعل هر کدام - از لحاظ محل قرار گيري استرس - تلفظي متفاوت دارند. مهمترين اين کلمات در جدول زير آورده شده‌اند: 
  
اسم فعل معني
'conduct con'duct رهبري - رهبري کردن
'conflict con'flict زد و خورد- زد و خورد کردن
'decrease de'crease کاهش - کاهش يافتن
'contest con'test رقابت - رقابت کردن
'contrast con'trast فرق - فرق داشتن
'escort e'scort نگهبان - نگهباني کردن
'export ex'port صدور - صادر کردن
'import im'port ورود - وارد کردن
'increase in'crease افزايش - افزايش يافتن
'insult in'sult توهين - توهين کردن
'permit per'mit اجازه - اجازه دادن
'present pre'sent هديه - هديه دادن

'progress pro'gress پيشرفت - پيشرفت کردن
'protest pro'test اعتراض - اعتراض کردن
'rebel re'bel شورش - شورش کردن
'record re'cord ثبت - ثبت کردن
'suspect sus'pect مظنون - مظنون بودن
'transfer trans'fer انتقال - انتقال دادن
'transport trans'port حمل و نقل - حمل کردن
'upset up'set واژگوني - واژگون کردن



معادل انگليسي وزارتخانه ها

اين ليستی از وزارت های دولت است كه معادل انگليسی آنها هم درج شده است.                                   , Ministry of health,Treatment and Medical Training                                                                            وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی

Ministry of Education
وزارت آموزش و پرورش
Ministry of Islamic Guidance
وزارت ارشاد اسلامی
Ministry of Economy and Finance
وزارت اقتصاد و دارایی
Ministry of Information
وزارت اطلاعات
Ministry of Cooperation
وزارت تعاون
Ministry of Justice
وزارت دادگستری
Ministry of Roads and Transportation
وزارت راه و ترابری
Ministry of Labor and Social Affairs
وزارت کار و امور اجتماعی


Ministry of the Interior
وزارت کشور
Ministry of Oil
وزارت نفت
Ministry of Commerce
وزارت بازرگانی
Ministry of Industry
وزارت صنایع

  Ministry of power
وزارت نیرو  


طرح درس سالانه سوم راهنمايي

ادامه نوشته

بارم بندي زبان انگليسي اول و دوم راهنمايي

بارم نمرات آزمون زبان انگلیسی پایه های اول و دومبارم‌ نمرات كتبي درس (انگليسي پايه‌ی اول دوره راهنمايي تحصيلي)
ديكته 3 نمره 
(1 نمره با استفاده از تصوير، 2 نمره حروف افتاده)
واژگان 6 نمره 
كامل كردن جملات ناقص با استفاده از كلمات داده شده (2 نمره)
كامل كردن کلمات ناقص در يک جمله با استفاده از اولين حرف داده شده در کلمه (5/ 1 نمره)
جايگزين كردن كلمات در جملات ناقص با استفاده از تصوير (1 نمره)
تشخيص واژه غير مرتبط از نظر معنايي از ميان واژگان ديگر ( نيم نمره)
پرسش‌هاي چهارگزينه‌اي يا جور كردن كلمات مرتبط در دو ستون باهم (Matching) (1 نمره)
دستور زبان 6 نمره
كامل كردن جملات ناقص با استفاده از دانش گرامري. (5/1 نمره)
سوالات چهار گزينه‌اي (2 نمره)
ساختن جمله با كلمات داده شده (1 نمره)
پاسخ به سؤالات باتوجه به تصاوير (5/1 نمره)
درك مطلب (5 نمره)
 تشخيص جمله مناسب از ميان جملات داده شده براي هريك از تصاوير (2 نمره)
جور کردن مکالمه‌هاي کوتاه (Matching) ۱/۵۱نمره)
مرتب كردن جملات به‌هم ريخته (5/1 )
بارم‌ نمرات كتبي درس (انگليسي پايه‌ی دوم دوره راهنمايي تحصيلي)
ديكته 6 نمره 
(2 نمره حروف افتاده با استفاده از تصوير، 4 نمره بدون تصوير)
واژگان 10 نمره 
كامل كردن جملات ناقص با استفاده از كلمات داده شده (2 نمره)
كامل كردن جملات ناقص با استفاده از دانش واژگاني دانش‌آموزان (2 نمره)
كامل كردن كلمات در جملات ناقص با استفاده از تصوير و اولين حرف داده شده (2 نمره)
تشخيص واژه غير مرتبط از نظر معنايي از ميان واژگان ديگر ( 2 نمره)
پرسش‌هاي چهارگزينه‌اي يا جور كردن كلمات مرتبط در دو ستون باهم (Matching) (2 نمره)
دستور زبان 12 نمره
كامل كردن جملات ناقص با استفاده از دانش گرامري. (4 نمره)
سوالات چهار گزينه‌اي مربوط به مباحث دستوري (4 نمره)
ساختن جمله با كلمات داده شده (2 نمره)
پاسخ به سؤالات باتوجه به تصاوير (2 نمره)
درك مطلب (12 نمره)
 تشخيص جمله مناسب از ميان جملات داده شده براي هريك از تصاوير (3 نمره)
جور کردن مکالمه‌هاي کوتاه (Matching) (2 نمره)
مرتب كردن جملات مكالمه به ‌هم ريخته (2 نمره )
خواندن متن و پاسخ به سوالات مطرح شده در باره‌ي آن (5 نمره)


چهار دوست

چهار دوست ! چهار تا دوست كه 30 سال بود همديگه رو نديده بودند توي يه مهموني همديگه رو مي بينن و شروع مي كنن در مورد زندگي هاشون براي همديگه تعريف كنن. بعد از يه مدت يكي از اونا بلند ميشه ميره دستشويي. سه تاي ديگه صحبت رو مي كشونن به تعريف از فرزندانشون...

اولي: پسر من باعث افتخار و خوشحالي منه. اون توي يه كار عالي وارد شد و خيلي سريع پيشرفت كرد. پسرم درس اقتصاد خوند و توي يه شركت بزرگ استخدام شد و پله هاي ترقي رو سريع بالا رفت و حالا شده معاون رئيس شركت. پسرم انقدر پولدار شده كه حتي براي تولد بهترين دوستش يه مرسدس بنز بهش هديه داد...

دومي: جالبه. پسر من هم مايهء افتخار و سرفرازي منه. توي يه شركت هواپيمايي مشغول به كار شد و بعد دورهء خلباني گذروند و سهامدار شركت شد و الان اكثر سهام اون شركت رو تصاحب كرده. پسرم اونقدر پولدار شد كه براي تولد صميمي ترين دوستش يه هواپيماي خصوصي بهش هديه داد.

سومي: خيلي خوبه. پسر من هم باعث افتخار من شده... اون توي بهترين دانشگاههاي جهان درس خوند و يه مهندس فوق العاده شد. الان يه شركت ساختماني بزرگ براي خودش تأسيس كرده و ميليونر شده... پسرم اونقدر وضعش خوبه كه براي تولد بهترين دوستش يه ويلاي 1000 متري بهش هديه داد.

هر سه تا دوست داشتند به همديگه تبريك مي گفتند كه دوست چهارم برگشت سر ميز و پرسيد اين تبريكات به خاطر چيه؟ سه تاي ديگه گفتند: ما در مورد پسرهامون كه باعث غرور و سربلندي ما شدن صحبت كرديم. راستي تو در مورد فرزندت چي داري تعريف كني؟

چهارمي گفت: دختر من رقاص كاباره شده و شبها با دوستاش توي يه كلوپ مخصوص كار ميكنه. سه تاي ديگه گفتند: اوه! مايهء خجالته! چه افتضاحي!

دوست چهارم گفت: نه. من ازش ناراضي نيستم. اون دختر منه و من دوستش دارم. در ضمن زندگي بدي هم نداره. اتفاقاً همين دو هفته پيش به مناسبت تولدش از سه تا از صميمي ترين دوست پسراش يه مرسدس بنز و يه هواپيماي خصوصي و يه ويلاي1000 متري هديه گرفت! 


طرح درس سالانه سال دوم راهنمايي

براي ديدن طرح درس روي ادامه مطلب كليك كنيد.
ادامه نوشته

طرح درس سالانه اول راهنمايي

براي ديدن طرح درس روي ادامه مطلب كليك كنيد.
ادامه نوشته

انقلاب ما انفجار نور بود.  "  Our revolution was the explosion of light  "

نام شغل ها به زبان انگليسي

ادامه نوشته

نمونه سوالات زبان انگليسي دوم راهنمايي نوبت اول

براي ديدن سوالات روي ادامه مطلب كليك كنيد
ادامه نوشته

بهترين لحظات زندگي از نظر چارلي چاپلين

ادامه نوشته

تفاوت كلمات هم معني در انگليسي

ادامه نوشته

برنامه عملياتي

ادامه نوشته

بيان اعداد انگليسي

How to say numbers?
ادامه نوشته

يك جمله جالب انگليسي

در يكي از وبلاگها جمله جالبي را ديدم بدم نيومد كه آن را براي شما بزارم 
ادامه نوشته

سوالات پايان ترم دوم نمونه دو

ادامه نوشته

نمونه سوال دوم راهنمايي

براي ديدن سوالات روي ادامه مطلب كليك كنيد
ادامه نوشته